Interpretation

Excellence in a dynamic global environment.

Listening, processing and verbally translating the speech content given by the speaker, preserving exactly the style and meaning of the original message.

Types of interpretation

All interpretation can be done both on site and remotely (phone/videoconference).

Liaison & escort

An interpreter translates bi-directionally the speech content so that listeners of different nationalities can listen it in their native language, both in a specific place and remotely.

Relay

Whenever there is no multilingual interpreter, one translates the speech into a common language for the others, who -in turns- translate it into listeners´ native languages.



Interpretation methodology

Simultaneous

The speaker gives a speech in its native language and the interpreters reproduce it verbally and simultaneously in listeners´ mother tongue.

Whispered

Simultaneous and unidirectional low voice translation given to a single receiver in order not to disturb the rest of the listeners.

Sworn

An oral and official interpretation made by a sworn interpreter. The interpreter is legally responsible in its capacity as attestor.

Consecutive

The speaker gives a speech in its native language during 5-10 minute intervals and, through pauses agreed in advance, an interpreter reproduces the speech in listener´s mother tongue.

Sight

The reading of a text by the interpreter into the target language so that the listeners understand its content immediately and simultaneously.

Contact Us

Full name (Required)

Email address (Required)

Phone number

Attach file

Language

Message


Dejanos tu mensaje

Nombre y Apellido (Requerido)

Correo electrónico (Requerido)

Teléfono

Adjuntar Archivo

Idioma

Mensaje